The simplest humour is the best and here the English idiom to have “the wrong end of the stick” means that you had the wrong idea, or you held the opposite belief of what is right, and the dead ringer is that Prehistoric Adolf Hitler is holding a long stick or SPEAR, which is the tangent.